Text this: Biofuel–Pharmaceutical Co-Production in Integrated Biorefineries: Strategies, Challenges, and Sustainability