Text this: Evaluation of Machine Learning Models for Enhancing Sustainability in Additive Manufacturing