Text this: Investigating Long-Term Behaviour of X-ray Binaries Using Archival Data