Text this: Developing Effective Techniques for the Recognition of Shanghai Dialect Text