Text this: Synergistic Control of Shrinkage and Mechanical Properties in Expansive Soil Slurry via Coupled Cement–Fiber Reinforcement