Text this: Relationship between latent and radiative heating fields of tropical cloud systems using synergistic satellite observations