Text this: Structure–Function Analysis of Hydroxy-1,8-Naphthalimide Photoacids for ESPT-Driven H2S Probes