Text this: “Value of science for the user” - scientific research as an element of a comprehensive assessment of scientific units - the status de lege lata and the postulates de lege ferenda in the light of own research