Text this: THE ROLE OF SYNERGETIC PRINCIPLES IN MODERN TRANSLATOLOGY