Text this: The CHILES Continuum and Polarization Survey. II. Radio Continuum Source Catalog and Radio Properties