Text this: A Dynamic Interaction Analysis of a Straddle Monorail Train and Steel–Concrete Composite Bridge