Text this: Large Language Model and Traditional Machine Learning Scoring of Evolutionary Explanations: Benefits and Drawbacks