Text this: Linguistic database and software for english-belarusian-russian dictionary of technical terms