Text this: Generation of Affine-Shifted S-Boxes with Constant Confusion Coefficient Variance and Application in the Partitioning of the S-Box Space