Text this: Pirashvili–Richter-type theorems for the reflexive and dihedral homology theories