Approaches to Translating Dialogical Unity with Tag Questions in Shakespeare’s Tragedy “Hamlet”
This article explores the approaches to translating dialogical unity featuring tag questions from William Shakespeare’s tragedy “Hamlet.” It analyzes translations of a specific fragment of the source text, which contains this dialogical unity, carried out by various domestic translators including N....
Saved in:
Main Author: | N. Yu. Merkuryeva |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Russian |
Published: |
Tsentr nauchnykh i obrazovatelnykh proektov
2025-05-01
|
Series: | Научный диалог |
Subjects: | |
Online Access: | https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/6253 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
COGNITIVE AND PRAGMATIC APPROACH TO TAG QUESTIONS’ INTERPRETATION IN THE CINEMA-TEXT
by: E.G. Lugovskaya
Published: (2024-03-01) -
Translation Principles of Vadim Shershenevich and Their Implementation in Translations of Playwrights of William Shakespeare: “King John” and “Cymbeline”
by: V. V. Serdechnaya, et al.
Published: (2022-09-01) -
Translation Strategies of M. Kuzmin in Translating Shakespeare
by: V. V. Serdechnaya, et al.
Published: (2023-04-01) -
Cultural Poetics in Hamlet: A Critical Reading
by: Dr. Yassir Mohammed Nasr Ali, et al.
Published: (2025-06-01) -
Short Sentences of Responsive Replies from Dialogues of ‘Hamlet’ in Russian Translations
by: N. Yu. Merkuryeva
Published: (2024-03-01)