Text this: Why are Certain Students Further from Achieving Their Desired Level of English Proficiency?