Text this: Optimization of Precoding Phase Distribution for Frequency-Multiplication Vector Signal Generation