Text this: Autonomous Graph Partitioning for Multi-Agent Patrolling Problems