Text this: QCD corrections to Higgs boson pair production and decay to the bb¯τ+τ− final state