Text this: Stylistic Conventions and Complex Group Collaboration