Text this: Whose future?: Epistemic challenges to the collective ‘we’ in long-term governance