Text this: Decoding metastatic microenvironments through single-cell omics reveals new insights into niche dynamics and tumor evolution.