Text this: Substring Counting with Insertions