Text this: Study of the Covid-19 related quarantine concept as an emerging category of a linguistic consciousness