Text this: Polarization Coupling of <inline-formula><tex-math notation="LaTeX">$X$</tex-math></inline-formula>-Cut Thin Film Lithium Niobate Based Waveguides