Text this: Thermodynamic Stability and Site‐Specific Distribution of Graphitic and Pyridinic Nitrogen in Graphene Moiré on Ru(0001)