Text this: Adaptive Motion Planning Leveraging Speed-Differentiated Prediction for Mobile Robots in Dynamic Environments