Text this: Development and validation of non-axisymmetric heat flux simulations with 3D fields using the HEAT code