Text this: Speaking for the 'other'? Representation, positionality and subjectivity in ethnographic fieldwork in Danish and Kenyan education institutions