Text this: Hybrid retinoid analogs as instruments for the nanobiophotonic researches