Text this: Tuning Surface Phonon Polaritons in One‐Dimensional Complementary Nanostructures via Curvature and Dielectric