Text this: Folklore style in Azerbaijani children’s literature of the early 20th century