Text this: Landscape of rare‐allele variants in cultivated and wild soybean genomes