Text this: Wide-Field-of-View Modulating Retro-Reflector System Based on a Telecentric Lens for High-Speed Free-Space Optical Communication