Text this: Single-layer KAN for deepfake classification: Balancing efficiency and performance in resource constrained environments