Text this: Spontaneous pneumoperitoneum with duodenal diverticulosis in an elderly patient: a case report