Text this: Current Insights and Future Advances in Endometriosis Diagnostics