Text this: The Nature-Society Controversy in France: Epistemological and Political Implications