Text this: Predicting Macroscale Effects Through Nanoscale Features