Text this: Towards Learning-Focused Quality Assurance in Chinese Higher Education