Text this: Stoichiometry of Protein Interactions in Bacteriophage Tail Assembly