Text this: Physical-Layer Attacks in Transparent Optical Networks