Text this: Assimilating Ocean Observation Data for ENSO Monitoring and Forecasting