Text this: Expression of Non-Native Genes in a Surrogate Host Organism