Text this: Quality Control and Characterization of Scintillating Crystals for High Energy Physics and Medical Applications