Text this: Theory of Polychromatic Reconstruction for Volume Holographic Memory