Text this: Using MATLAB to Achieve Nanoscale Optical Sectioning in the Vicinity of Metamaterial Substrates by Simulating Emitter-Substrate Interactions