Text this: Phase Diagram Analysis for Predicting Nonlinearities and Transient Responses