Text this: Thermodynamics of Nucleic Acid Structural Modifications for Biotechnology Applications